Un ricordo addirittura di infanzia: il saggio di danza, Rapsodia in Blu di George Gershwin… Noi piccole, vestite con tutina rosa e cuffietta con le orecchie, facciamo i gattini che si aggirano sui tetti della città.
A distant memory, of my childhood: the end of the year dance display, George Gershwin’s Rhapsody in Blue … Us, little kids, dressed in pink leotards and cap with ears, we were playing the kittens that roam the rooftops.

Tanti anni dopo, il pezzo è indissolubilmente legato a Manhattan di Woody Allen, forse la migliore sequenza iniziale di un film mai realizzata…
Many years later, the song is indissolubly tied to Woody Allen’s Manhattan, perhaps the best opening sequence of a film ever made.